-
1 времени до времени
vgener. a temporadas -
2 исследование группы лиц по одному или нескольким признакам за определенный период времени
rus групповое исследование (с), исследование (с) группы лиц по одному или нескольким признакам за определенный период времениspa encuesta (f) sobre cohorteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > исследование группы лиц по одному или нескольким признакам за определенный период времени
-
3 постоянная времени
rus постоянная (ж) времениspa constante (m) de tiempoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > постоянная времени
-
4 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояspa tiempo (m) de trabajo perdidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > потеря рабочего времени
-
5 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениspa horas (f pl) de trabajo, horario (m) de trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > продолжительность рабочего времени
-
6 средневзвешенная по времени концентрация
rus средневзвешенная по времени концентрация (ж)spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > средневзвешенная по времени концентрация
-
7 вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени
-
8 работающая в реальном масштабе времени вычислительная машина
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > работающая в реальном масштабе времени вычислительная машина
-
9 от времени до времени
-
10 единица рабочего времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > единица рабочего времени
-
11 затраты времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > затраты времени
-
12 затраты рабочего времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > затраты рабочего времени
-
13 период времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > период времени
-
14 потери рабочего времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > потери рабочего времени
-
15 промежуток времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > промежуток времени
-
16 фонд времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > фонд времени
-
17 фонд рабочего времени
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > фонд рабочего времени
-
18 экономия рабочего времени
ahorro del tiempo de trabajo, economías en tiempo de trabajoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > экономия рабочего времени
-
19 атомный эталон времени
-
20 бег времени
n
См. также в других словарях:
времени — времени … Орфографический словарь-справочник
времени — ВРЕМЕНИ, временем и т.д. см. время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
времени — (не) жалеть времени • Neg, использование (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) остаётся времени • существование / создание, субъект, продолжение (не) остаётся свободного времени • существование / создание, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВРЕМЕНИ ИЗМЕРЕНИЕ — Отсчёт времени связан с периодич. процессами. Система исчисления времени, применяемая в повседневной жизни, основана на солн. сутках, а соответствующая ед. времени секунда солнечного времени определяется как 1/86400 ср. солн. суток (в году… … Физическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ ЛОГИКА — или Временная логика, раздел современной модальной логики, изучающий логические связи временных утверждений, т.е. утверждений, в которых временной параметр включается в логическую форму. В.л. начала складываться в 1950 е гг. прежде всего… … Философская энциклопедия
времени в обрез — нареч, кол во синонимов: 6 • недосуг (7) • некогда (51) • нет времени (8) • … Словарь синонимов
ВРЕМЕНИ СОЗНАНИЕ — особый, зависящий от общих и индивидуальных психических и общеличностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием времени. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ВРЕМЕНИ БЮДЖЕТ — см. БЮДЖЕТ ВРЕМЕНИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
времени восприятие — см. восприятие времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
времени восприятия нарушения — см. нарушения восприятия времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия